Skip to main content

Automatische vertaling. Engels is de referentieversie; we verbeteren de tekst na verloop van tijd. Iets gezien dat beter kan? Laat het ons weten.

Intermediate

Short leg

Also known as: short-leg-veldspeler, veldwerken op short leg, backward short leg, forward short leg, bat-pad-veldspeler

Definition

Short leg is een nabije vangpositie aan de leg side, een paar passen van de slagman. Hij wacht op bat-pad-kansen, vooral tegen spin. Het is een van de dapperste taken in cricket, dus de veldspeler draagt een helm, een box en scheenbeschermers.

Voor een rechtshandige slagman hurkt short leg aan de leg side, dicht bij de heup van de slagman. Hij kan iets voor square staan of iets erachter, wat vaak backward short leg wordt genoemd. Voor een linkshandige verschuift hij naar de andere kant.

De hoofdtaak is de bat-pad-vangst. 'Je staat er echt voor de bat-pad,' zegt Richard Montgomerie in het Wisden-stuk. De bal raakt bat en pad en springt zachtjes omhoog, of een sweep of pull wordt recht op de veldspeler geslagen. Goede short legs lezen de lichaamstaal van de slagman. Wisden merkt op dat ze dichtbij blijven om de hoeken te verkleinen. Ze nemen de bal vaak achter het lichaam om een fractie van een seconde te winnen.

Wisdens eerbetoon aan de positie, door John Westerby, noemt hem riskanter dan silly point. Silly point krijgt een extra fractie van een seconde en een voorspelbaardere bal. Scheenbeschermers zijn nu standaard, en helmen hebben grotere roosters en nekbescherming. Voor ontwijkende actie raden coaches 'down and in' aan. Maak jezelf klein, hoofd omlaag en handen in de borst. Opspringen en wegdraaien laat meer van het lichaam bloot.

Short leg werd vroeger aan de jongste speler gegeven. Wisden merkt op dat het een specialistische rol is geworden, meer gewaardeerd sinds het Decision Review System (DRS) de bal wegpadden riskanter maakte voor slagmannen.

Cricket field diagram: Short legOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Short leg (leg side, square of the wicket, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideShort leg

Short leg: leg side, square of the wicket, close to the bat.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Een rechtshandige duwt naar voren tegen een off-spinner. De bal draait, neemt de binnenrand en dan de pad. Short leg, nog steeds gehurkt, reikt naar voren en vangt hem net boven het gras.

Why it matters

Short leg maakt van de verdediging van een slagman een risico. De dreiging zet slagmannen aan met zachte handen en de bat dicht bij de pad te spelen.

Frequently asked questions

Why is short leg dangerous?

The fielder is a few steps from the bat on the leg side, where pulls and sweeps go. Wisden calls it riskier than silly point, which is why helmets and shin pads are standard.

What should short leg do if the batter pulls?

Coaches recommend going 'down and in'. Make yourself small, head down and hands into the chest, rather than jumping and turning away.

Sources

Still have a question about Short leg? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.