Short Leg
Also known as: short leg saha oyuncusu, short leg’de sahada durmak, backward short leg, forward short leg, bat-pad saha oyuncusu
Short leg, leg side’da vurucudan birkaç adım uzakta bir yakın yakalama pozisyonudur. Çoğunlukla spin’e karşı bat-pad şanslarını bekler. Kriketteki en cesur işlerden biridir; bu yüzden saha oyuncusu kask, kasık koruması ve kaval pad’i takar.
Sağ elini kullanan bir vurucu için short leg, leg side’da, vurucunun kalçasının yakınında çömelir. Square’in biraz önünde ya da biraz arkasında olabilir; ikincisine çoğu zaman backward short leg denir. Solak biri için diğer tarafa geçer.
Asıl iş bat-pad yakalayışıdır. Richard Montgomerie, Wisden yazısında “Orada gerçekten bat-pad için bulunuyorsunuz” der. Top bat’a ve pad’e değip yumuşakça yükselir ya da bir sweep ya da pull doğrudan saha oyuncusuna vurulur. İyi short leg’ler vurucunun beden dilini okur. Wisden, açıları daraltmak için yakın durduklarını belirtir. Bir saniyenin kesrini kazanmak için topu çoğu zaman vücudun arkasında alırlar.
Wisden’ın John Westerby’nin yazdığı pozisyon övgüsü, onu silly point’ten daha riskli bulur. Silly point fazladan bir an ve daha öngörülebilir bir top alır. Kaval pad’leri artık standarttır ve kasklar daha büyük ızgaralara ve boyun korumasına sahiptir. Kaçınma eylemi için antrenörler “aşağı ve içeri” gitmeyi önerir. Kendinizi küçültün, kafayı eğin ve elleri göğse alın. Yukarı sıçrayıp dönmek vücudun daha fazlasını açıkta bırakır.
Short leg bir zamanlar genç oyuncuya verilirdi. Wisden, bunun uzmanlık gerektiren bir role dönüştüğünü ve Decision Review System (DRS)’nin topu pad’le savuşturmayı vurucular için daha riskli kılmasından sonra daha çok değer gördüğünü belirtir.
Short leg: leg side, square of the wicket, close to the bat.
Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.
Example
Sağ elini kullanan bir vurucu bir off-spinner’a ileri bastırır. Top döner, iç kenara, sonra pad’e değer. Hâlâ çömelmiş olan short leg öne uzanır ve topu çimden hemen sonra yakalar.
Why it matters
Short leg, bir vurucunun savunmasını bir riske çevirir. Tehdidi, vurucuları yumuşak ellerle ve bat’ı pad’e yakın oynamaya iter.
Frequently asked questions
Why is short leg dangerous?
The fielder is a few steps from the bat on the leg side, where pulls and sweeps go. Wisden calls it riskier than silly point, which is why helmets and shin pads are standard.
What should short leg do if the batter pulls?
Coaches recommend going 'down and in'. Make yourself small, head down and hands into the chest, rather than jumping and turning away.
Sources
- Wisden Cricketers' Almanack, John Westerby, 'Banished to Boothill: A tribute to short leg' (online 26 January 2019)
- New Zealand Cricket, Development Coaching Course E-Manual, Section 4.0 Fielding: stationary catching positions, silly point, short leg and silly mid-off; protective equipment
- ESPNcricinfo, 'Cricket fielding positions' field map (PDF): short leg, short backward square leg
Related terms
- Spin'e Karşı Caught Bat-PadTop bat ve pad'e birlikte çarpıp, genellikle short leg ya da silly point gibi yakın bir saha oyuncusuna havalandığında bat-pad ile yakalanırsınız. Çoğunlukla sert ellerle öne doğru ittiğinizde spin'e karşı olur. Bir diğer neden de bat'in pad'in önünde durmasıdır. Yumuşak ellerle oynayın ve bat'i pad'in yanında ya da hemen gerisinde tutun.
- Silly PointSilly point, off tarafında, sopadan birkaç adım ötede ve kabaca vurucuyla aynı hizada duran yakın yakalama pozisyonudur. Daha çok spin'e karşı bat-pad şanslarını ve yumuşak edge'leri bekler. Saha oyuncusu kask ve diğer korumaları takar.
- Yakın Saha Oyuncuları (Close Catcher'lar)Yakın saha oyuncuları hızlı catch'ler almak için bat'ın yakınında durur. Slip'ler, gully, short leg, silly point, leg gully, short cover ve short midwicket bunlara dahildir. Alçak ve sabit dururlar ve 28.6. Kanun uyarınca bowler koşarken içeri yürüyemezler.
- Spin Bowling’e Karşı OynamakSpin bowling’e karşı oynamak için, topun hangi yöne döneceğini okumak üzere bowler’ın elini izleyin ve uzunluğu erkenden yakalayın. Ayaklarınızla kararlı olun. Spin’i pitch’te boğmak için tam ileri ya da pitch’ten çıktıktan sonra geç oynamak için tam geri gidin. Bat’ınızı pad’in önünde tutun ve turn’le birlikte oynayarak sayı bulun.
- Kriket Kaskı ve Boyun KoruyucuYüz koruyuculu ya da ızgaralı bir kriket kaskı, başı ve yüzü toptan korur. Boyun koruyucu ya da stem guard, kaskın arkasına takılarak üst boynu korur. Kurallar ülkeye ve seviyeye göre değişir. İngiltere ve Galler'de 18 yaş altı oyuncular sert topla vuruş yaparken yüz koruyuculu ya da ızgaralı kask takmak zorundadır.
- Fielders' Protective Equipment (28.1 sayılı Kural)28.1 sayılı Kural uyarınca wicketkeeper dışında hiçbir saha oyuncusu eldiven ya da dış bacak koruyucusu takamaz. El ya da parmak koruması için umpire'ların izni gerekir. Bir saha oyuncusunun takabileceği görünür tek koruyucu parça kasktır; bu yüzden yakın saha oyuncuları diğer dolgularını kıyafetlerinin altına giyer.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.