Skip to main content

Otomatik çeviri. İngilizce referans sürümdür; ifadeleri zamanla geliştireceğiz. İyileştirilebilecek bir şey mi gördünüz? Bize bildirin.

Beginner

Retired Hurt ve Retired Out

Also known as: retired out, retired hurt, retired not out, kriket’te retire olmak, vurucunun emekli olması, bir vurucuyu emekli etmek

Definition

Retired out, bir vurucunun sakatlık ya da hastalık dışında bir nedenle sahadan ayrılması ve geri dönmemesi demektir. Retired not out olarak kaydedilen retired hurt ise sakatlık, hastalık ya da kaçınılmaz başka bir nedenle ayrılması demektir. Retired hurt olan bir vurucu devam edebilir. Retired out olan bir vurucu ancak rakip kaptanın onayıyla devam edebilir.

Kural 25.4’e göre bir vurucu, top ölüyken istediği zaman çekilebilir. Hakemlere nedeni söylenmelidir. Neden hastalık, sakatlık ya da kaçınılmaz başka bir sebepse vurucu sonra geri dönebilir. Dönmezse Retired not out olarak kaydedilir.

Vurucu başka bir nedenle çekilirse yalnızca rakip kaptan kabul ederse geri dönebilir. Devam etmezse Retired out olarak kaydedilir. Takımlar bunu bazen sınırlı over’lı kriketlerde daha hızlı sayı yapan birini sahaya almak için taktiksel olarak kullanır. Devam eden bir vurucu yalnızca bir wicket düştüğünde ya da başka bir vurucu çekildiğinde gelebilir.

ICC uluslararası oyun koşulları daha katıdır. Sakatlık, hastalık ya da kaçınılmaz başka bir neden dışında herhangi bir nedenle çekilen vurucu Retired out olarak kaydedilir. Onayla devam etme seçeneği yoktur. ICC koşulları ayrıca runner’lara izin vermez. Kendi müsabakanızın kurallarına bakın.

Tips by skill level

Beginner tip

Sakatlanırsanız top ölene kadar bekleyin ve ayrılmadan önce hakeme söyleyin.

Advanced note

Sınırlı over’lı kriketlerde, innings’in sonlarında zorlanan bir vurucuyu çekmek taktiksel bir seçenek olabilir. Önce müsabakanızın oyun koşullarına bakın.

Example

Bir T20 maçında oturmuş bir vurucu son iki over’da sayı yapmakta zorlanır. Takım, güçlü bir vurucu girebilsin diye onu retired out yapar.

Why it matters

Çekilmek sakat bir oyuncuyu koruyabilir ya da vuruş sırasını değiştirebilir. Farkı bilmek skor kağıdını doğru tutar ve sürprizleri önler.

Common mistakes

  • Top hâlâ oyundayken çekilmek
  • Hakemlere nedeni söylememek
  • Retired out olan bir vurucunun her zaman geri dönebileceğini varsaymak

Frequently asked questions

Kriket’te retired out ne demek?

Bir vurucunun sakatlık ya da hastalık dışında bir nedenle ayrıldığı ve devam etmediği anlamına gelir. Kurallara göre ancak rakip kaptanın onayıyla geri dönebilir.

Retired hurt ne demek?

Bir vurucunun sakatlık, hastalık ya da kaçınılmaz başka bir nedenle sahadan ayrılması. Sonra geri dönebilir. Dönmezse retired not out olarak kaydedilir.

Retired hurt olan bir vurucu geri girebilir mi?

Evet. Bir wicket düştüğünde ya da başka bir vurucu çekildiğinde devam edebilir.

Sources

Still have a question about Retired Hurt ve Retired Out? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.