Retired Hurt và Retired Out
Also known as: retired out, retired hurt, retired not out, rút lui khỏi innings trong cricket, batter rút lui, cho batter rút lui
Retired out nghĩa là batter chọn rời sân vì lý do khác chấn thương hoặc bệnh, và không quay lại. Retired hurt, được ghi là retired not out, nghĩa là họ rời đi vì chấn thương, bệnh hoặc nguyên nhân bất khả kháng khác. Batter retired hurt có thể tiếp tục. Batter retired out chỉ có thể tiếp tục khi có sự đồng ý của đội trưởng đối phương.
Theo Luật 25.4, batter có thể rút lui bất cứ lúc nào khi bóng đã chết. Trọng tài phải được báo lý do. Nếu lý do là bệnh, chấn thương hoặc nguyên nhân bất khả kháng khác, batter có thể quay lại sau. Nếu họ không quay lại, họ được ghi là Retired not out.
Nếu batter rút lui vì bất kỳ lý do nào khác, họ chỉ có thể quay lại nếu đội trưởng đối phương đồng ý. Nếu họ không tiếp tục, họ được ghi là Retired out. Các đội đôi khi dùng điều này như chiến thuật trong cricket giới hạn over, để đưa vào một người ghi điểm nhanh hơn. Batter tiếp tục chỉ có thể vào khi một wicket rơi hoặc khi một batter khác rút lui.
Điều kiện thi đấu quốc tế của ICC nghiêm hơn. Batter rút lui vì bất kỳ lý do nào ngoài chấn thương, bệnh hoặc nguyên nhân bất khả kháng khác đều được ghi là Retired out. Không có lựa chọn tiếp tục khi được đồng ý. Điều kiện ICC cũng không cho phép runner. Hãy kiểm tra quy định giải của bạn.
Tips by skill level
Nếu bạn bị thương, hãy chờ đến khi bóng chết và báo trọng tài trước khi rời đi.
Trong cricket giới hạn over, cho một batter đang vật lộn rút lui muộn trong innings có thể là một lựa chọn chiến thuật. Hãy kiểm tra điều kiện thi đấu của giải trước.
Example
Trong một trận T20, một batter đã ổn định đang vật lộn để ghi điểm trong hai over cuối. Đội cho anh retired out để một batter đánh mạnh vào sân.
Why it matters
Rút lui có thể bảo vệ một cầu thủ bị thương hoặc thay đổi thứ tự đánh. Biết sự khác biệt giữ sổ điểm đúng và tránh bất ngờ.
Common mistakes
- Rút lui khi bóng vẫn đang trong cuộc
- Không báo lý do cho trọng tài
- Cho rằng batter retired out luôn có thể quay lại
Frequently asked questions
Retired out nghĩa là gì trong cricket?
Nghĩa là batter rời đi vì lý do khác chấn thương hoặc bệnh và không tiếp tục. Theo Luật, họ chỉ có thể quay lại khi có sự đồng ý của đội trưởng đối phương.
Retired hurt nghĩa là gì?
Batter rời sân vì chấn thương, bệnh hoặc nguyên nhân bất khả kháng khác. Họ có thể quay lại sau. Nếu không, họ được ghi là retired not out.
Batter retired hurt có thể quay lại không?
Có. Họ có thể tiếp tục khi một wicket rơi hoặc khi một batter khác rút lui.
Sources
Related terms
- Các cách bị out trong cricketLuật Cricket liệt kê chín cách bị out. Đó là bowled, caught, hit the ball twice, hit wicket, LBW, obstructing the field, run out, stumped và timed out. Một batter cũng có thể được ghi là 'retired out'. Với một no ball, chỉ hit the ball twice, obstructing the field và run out được áp dụng.
- Batting Order and Batting Roles (thứ tự và vai trò batting)Batting order là thứ tự các batter của một đội vào sân. Opener đối mặt bóng mới, số 3 ổn định hoặc tấn công, hàng giữa xây dựng và kết thúc, và hạ thứ tự thêm run muộn. Trong cricket giới hạn over, các đội cũng gọi tên vai trò như anchor, finisher và floater.
- Timed OutTheo Luật 40, quả bóng tiếp theo phải sẵn sàng để đối mặt trong vòng 3 phút sau khi wicket rơi hoặc batter rút lui. Nếu không, batter vào sân bị out timed out. Điều kiện thi đấu của ICC rút xuống 2 phút ở Test và ODI và 90 giây ở T20 quốc tế. Đội fielding phải appeal.
- Chấn động não sau cú đánh vào đầuNếu một người đánh bị trúng đầu hoặc mũ bảo hiểm và có thể bị chấn động não, họ nên dừng thi đấu ngay lập tức. Nếu nghi ngờ, hãy cho nghỉ. Họ nên được chuyên gia y tế đánh giá trong vòng 24 giờ. Theo hướng dẫn giải trí của ECB, không quay lại cricket thi đấu trong ít nhất 21 ngày sau một chấn động não đã xác nhận. Các dấu hiệu cảnh báo nghiêm trọng, như nôn lặp lại hoặc buồn ngủ ngày càng tăng, cần cấp cứu.
- Cầu thủ thay thế do chấn động nãoỞ cricket quốc tế, người thay thế do chấn động não là một cầu thủ tương đương thay cho cầu thủ bị chấn động não trong phần còn lại của trận. Bác sĩ đội phải xác nhận chấn động não hoặc nghi ngờ chấn động não từ chấn thương đầu hoặc cổ trong lúc thi đấu. Match referee sau đó phải phê duyệt yêu cầu.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.