Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

ریٹائرڈ ہرٹ اور ریٹائرڈ آؤٹ

Also known as: ریٹائرڈ آؤٹ, ریٹائرڈ ہرٹ, ریٹائرڈ ناٹ آؤٹ, کرکٹ میں ریٹائر آؤٹ ہونا, بلے باز کا ریٹائر ہونا, بلے باز کو ریٹائر کرنا

Definition

ریٹائرڈ آؤٹ کا مطلب ہے کہ بلے باز نے چوٹ یا بیماری کے علاوہ کسی اور وجہ سے میدان چھوڑا اور واپس نہیں آیا۔ ریٹائرڈ ہرٹ، جو ریٹائرڈ ناٹ آؤٹ ریکارڈ ہوتا ہے، کا مطلب ہے کہ وہ چوٹ، بیماری یا کسی اور ناگزیر وجہ سے گیا۔ ریٹائرڈ ہرٹ بلے باز دوبارہ شروع کر سکتا ہے۔ ریٹائرڈ آؤٹ بلے باز صرف مخالف کپتان کی رضامندی سے دوبارہ شروع کر سکتا ہے۔

قانون 25.4 کے تحت بلے باز گیند کے ڈیڈ ہونے پر کسی بھی وقت ریٹائر ہو سکتا ہے۔ امپائروں کو وجہ بتانی ہوتی ہے۔ اگر وجہ بیماری، چوٹ یا کوئی اور ناگزیر سبب ہو تو بلے باز بعد میں واپس آ سکتا ہے۔ اگر وہ نہ آئے تو اسے ریٹائرڈ ناٹ آؤٹ ریکارڈ کیا جاتا ہے۔

اگر بلے باز کسی اور وجہ سے ریٹائر ہو تو وہ صرف مخالف کپتان کی رضامندی سے واپس آ سکتا ہے۔ اگر وہ دوبارہ شروع نہ کرے تو اسے ریٹائرڈ آؤٹ ریکارڈ کیا جاتا ہے۔ ٹیمیں کبھی کبھی محدود اوورز کی کرکٹ میں تیز اسکور کرنے والے کو لانے کے لیے اسے حکمت عملی کے طور پر استعمال کرتی ہیں۔ جو بلے باز دوبارہ شروع کرے وہ صرف وکٹ گرنے یا کسی اور بلے باز کے ریٹائر ہونے پر آ سکتا ہے۔

آئی سی سی کی بین الاقوامی کھیل کی شرائط زیادہ سخت ہیں۔ جو بلے باز چوٹ، بیماری یا کسی اور ناگزیر وجہ کے علاوہ کسی بھی سبب سے ریٹائر ہو اسے ریٹائرڈ آؤٹ ریکارڈ کیا جاتا ہے۔ رضامندی سے دوبارہ شروع کرنے کا آپشن نہیں ہے۔ آئی سی سی کی شرائط رنرز کی بھی اجازت نہیں دیتیں۔ اپنے مقابلے کے اصول دیکھ لیں۔

Tips by skill level

Beginner tip

اگر آپ زخمی ہیں تو گیند کے ڈیڈ ہونے تک انتظار کریں اور جانے سے پہلے امپائر کو بتائیں۔

Advanced note

محدود اوورز کی کرکٹ میں اننگز کے آخر میں ایک جدوجہد کرتے بلے باز کو ریٹائر کرنا حکمت عملی کا آپشن ہو سکتا ہے۔ پہلے اپنے مقابلے کی کھیل کی شرائط دیکھیں۔

Example

ٹی ٹوئنٹی میچ میں ایک جما ہوا بلے باز آخری دو اوورز میں اسکور کرنے میں دقت محسوس کر رہا ہے۔ ٹیم اسے ریٹائرڈ آؤٹ کر دیتی ہے تاکہ بڑا ہٹر آ سکے۔

Why it matters

ریٹائر ہونا زخمی کھلاڑی کو بچا سکتا ہے یا بیٹنگ آرڈر بدل سکتا ہے۔ فرق جاننا اسکور بک کو درست رکھتا ہے اور حیرانی سے بچاتا ہے۔

Common mistakes

  • گیند کے ابھی کھیل میں ہوتے ہوئے ریٹائر ہونا
  • امپائروں کو وجہ نہ بتانا
  • یہ سمجھنا کہ ریٹائرڈ آؤٹ بلے باز ہمیشہ واپس آ سکتا ہے

Frequently asked questions

کرکٹ میں ریٹائرڈ آؤٹ کا کیا مطلب ہے؟

اس کا مطلب ہے کہ بلے باز چوٹ یا بیماری کے علاوہ کسی وجہ سے گیا اور دوبارہ شروع نہیں کیا۔ قوانین کے تحت وہ صرف مخالف کپتان کی رضامندی سے واپس آ سکتا ہے۔

ریٹائرڈ ہرٹ کا کیا مطلب ہے؟

بلے باز چوٹ، بیماری یا کسی اور ناگزیر وجہ سے میدان چھوڑ گیا۔ وہ بعد میں واپس آ سکتا ہے۔ اگر نہ آئے تو اسے ریٹائرڈ ناٹ آؤٹ ریکارڈ کیا جاتا ہے۔

کیا ریٹائرڈ ہرٹ بلے باز واپس آ سکتا ہے؟

جی ہاں۔ وہ وکٹ گرنے پر یا کسی اور بلے باز کے ریٹائر ہونے پر دوبارہ شروع کر سکتا ہے۔

Sources

Still have a question about ریٹائرڈ ہرٹ اور ریٹائرڈ آؤٹ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.