Skip to main content

Otomatik çeviri. İngilizce referans sürümdür; ifadeleri zamanla geliştireceğiz. İyileştirilebilecek bir şey mi gördünüz? Bize bildirin.

Intermediate

Beaten in the Flight (Uçuşta Kandırılmak)

Also known as: uçuşta kandırılmak, uçuşta yenilmek, uçuşta aldatılmak, havada kandırılmak, uçuş tarafından kandırılmak

Definition

Bir spinner'ın topu vurucuyu havada kandırdığında vurucu beaten in the flight olur. Top düşer, sürüklenir ya da yavaşlar, böylece vurucunun beklediği yerden başka bir yere düşer. Vuruş o zaman yanlış zamanlanır, kenara gider ya da ıskalanır.

İfade, yanlış bir vuruşun nedenini adlandırır. Vurucu topu düşmeden önce, sonra değil, yanlış değerlendirdi. Drive yapmak için ileri gidip topun kısa düştüğünü bulabilir. Ya da bir çizgiye göre oynayıp topun başka bir çizgiye sürüklendiğini bulabilir. Yorumcular ayrıca vurucunun uçuşta alt edildiğini de söyler.

Havada üç şey buna neden olur. Dip, topun göründüğünden daha kısa düşmesini sağlar. Drift, çizgisini geç değiştirir. Hız ve ark değişimleri boyu değerlendirmeyi zorlaştırır. Cricket Australia'nın spin koçu, spinner'larının vurucuları “havada, pitch'ten değil” yenmesini ister. Bu, çok az dönüş veren sert pitch'lerde en çok önem taşır.

Bu, dönüşe yenilmekten farklıdır. Dönüşe yenilen bir vurucu uçuşu okudu ama pitch'ten gelen spin'i okuyamadı. Uçuşta kandırılmanın yaygın sonuçları bir stumping, bowler'a dönen bir catch ya da halka içinde bir catch'tir. Vurucular topu daha uzun süre izleyerek ve ayaklarını erken değil, kararlı hareket ettirerek karşılık verir.

Example

Bir leg-spinner yavaş bir top atar. Vurucu drive yapmak için pitch'e atlar, ama top düşer ve ondan kısa düşer. Mahsur kalır, top bat'in yanından döner ve keeper onu stump eder.

Why it matters

Bir vurucuyu havada yenmek pitch'ten yardım gerektirmez. Spinner'ların düz yüzeylerde wicket almasının yoludur.

Frequently asked questions

What does 'beaten in the flight' mean in cricket?

It means a spinner fooled the batter while the ball was in the air. Dip, drift or a change of pace made it land somewhere the batter did not expect.

How is it different from being beaten by turn?

Beaten in the flight means the batter misjudged the ball before it landed. Beaten by turn means they judged the flight but the ball spun past the bat after bouncing.

Sources

Still have a question about Beaten in the Flight (Uçuşta Kandırılmak)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.