Skip to main content

Terjemahan otomatis. Bahasa Inggris adalah versi acuan; kami akan terus menyempurnakan redaksinya. Menemukan sesuatu yang bisa diperbaiki? Beri tahu kami.

Intermediate

Beaten in the Flight

Also known as: beaten in flight, dikalahkan oleh flight, tertipu oleh flight, dikalahkan di udara, tertipu flight bola

Definition

Batter beaten in the flight ketika bola spinner menipunya di udara. Bola menukik, melenceng, atau melambat sehingga mendarat di tempat selain yang diharapkan batter. Pukulannya lalu meleset waktu, mengenai edge, atau tidak kena.

Frasa ini menyebut penyebab pukulan yang salah. Batter keliru menilai bola sebelum mendarat, bukan sesudahnya. Ia mungkin maju untuk mem-drive dan mendapati bola mendarat pendek. Atau ia mungkin bermain untuk satu garis dan mendapati bola melenceng ke garis lain. Komentator juga mengatakan batter done in the flight.

Tiga hal di udara menyebabkannya. Dip membuat bola mendarat lebih pendek dari yang tampak. Drift menggeser garisnya terlambat. Perubahan pace dan busur membuat length sulit dinilai. Pelatih spin Cricket Australia menginginkan spinner-nya mengalahkan batter “di udara, bukan dari pitch”. Itu paling penting di pitch keras yang memberi sedikit putaran.

Ini berbeda dari dikalahkan oleh putaran. Batter yang dikalahkan oleh putaran membaca flight tetapi tidak putaran dari pitch. Hasil umum dari beaten in the flight adalah stumping, return catch ke bowler, atau tangkapan di ring. Batter merespons dengan mengamati bola lebih lama dan menggerakkan kaki dengan tegas, bukan terlalu awal.

Example

Seorang leg-spinner melambungkan bola yang lebih lambat. Batter melompat turun ke pitch untuk mem-drive, tetapi bola menukik dan mendarat pendek darinya. Ia terdampar, bola berputar melewati bat, dan keeper me-stump-nya.

Why it matters

Mengalahkan batter di udara tidak butuh bantuan pitch. Begitulah spinner mengambil wicket di permukaan datar.

Frequently asked questions

What does 'beaten in the flight' mean in cricket?

It means a spinner fooled the batter while the ball was in the air. Dip, drift or a change of pace made it land somewhere the batter did not expect.

How is it different from being beaten by turn?

Beaten in the flight means the batter misjudged the ball before it landed. Beaten by turn means they judged the flight but the ball spun past the bat after bouncing.

Sources

Still have a question about Beaten in the Flight? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.