Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
机器翻译。英文为参考版本，我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方？欢迎告诉我们。
42 terms
- 并排站位Beginner并排站位是双打的标准站位排列，双方搭档站得齐平——无论在厨房线还是底线——把场地覆盖分成左右两半。Pickleball
- 场地站位Beginner场地站位是对你相对球网、搭档和球所站位置的持续管理——这是匹克球中所有战术决策的基础。Pickleball
- 冲击截击（Punch Volley）Intermediate冲击截击是在厨房线上打出的一记紧凑、扎实的截击，用球拍短促、有控制的向前冲击动作，把速度重新导回对手方向。Pickleball
- 抽击式发球Intermediate抽击式发球是一记有力的、平击或低弹道的发球，目的是阻止接球方站到进攻位置，用速度回球。Pickleball
- 抽射抢攻（Shake and Bake）Advanced抽射抢攻是一种双打策略，一名搭档用力抽击第三球，同时另一名冲向厨房线，随时准备抢攻并扑杀对手回敬的任何软弱格挡球。Pickleball
- 厨房区（禁区）Beginner厨房区是球网两侧各7英尺的禁区。当你站在其中或触碰其边线时，不能截击球（在球未落地时击打）——你必须先让球弹地。Pickleball
- 厨房线站位Beginner厨房线站位指的是尽可能合法地贴近禁区线站立，从而最大化球网覆盖范围和进攻角度，同时最小化对手可以进攻的场地面积。Pickleball
- 搭档沟通Beginner双打匹克球中的搭档沟通，是持续的口头和非口头交流——“我的”“你的”“换位”“让它弹”——让双方球员保持协调，防止因困惑而产生失误。Pickleball
- 底线打法Beginner底线打法是指有意留在场地后方附近，使用抽击和放小球而不是推进到厨房区，通常作为一种防守或重置的策略。Pickleball
- 第三球抽击Intermediate第三球抽击是在第三球时从底线打出的一记有力、低弹道的击球，替代放小球使用，目的是给接球方施加压力，迫使其防守性顶起球。Pickleball
- 第三球放小球Intermediate第三球放小球是从底线打出的一记柔和、带弧线的击球，落在对手的厨房区——迫使对方向上击球，并给发球组合争取时间安全推进到厨房线。Pickleball
- 第五球模式Advanced第五球模式指的是发球组合对这一回合第五球的计划性回应——通常根据第四球回球的结果，选择放小球或抽击。Pickleball
- 堆叠站位（Stacking）Advanced堆叠站位是一种双打策略，双方球员在发球或接发球之前站在场地的同一侧，随后在球开始比赛后滑向各自偏好的一侧——凌驾于比分决定的站位之上，让每名球员都能在自己偏好的一侧打球。Pickleball
- 发球Beginner匹克球发球是一记下手挥拍，斜线打入对方的发球区，触球点在腰部以下，且拍面向上运动呈弧线。根据两次弹地规则，发球方不能跟随发球上网，因此深度和落点——而不是速度——才是重要的品质。Pickleball
- 发球落点Intermediate发球落点是指刻意瞄准对手发球区的某个特定区域——深远反手角、身体，或宽侧——以制造一次较弱的回球。Pickleball
- 反击（Counter Attack）Advanced反击是对对手加速球或挑击的一次有控制的进攻性回应，在对手能够放缓之前，把对方的速度重新导回对方场地。Pickleball
- 放小球（Drop Shot）Intermediate放小球是一记轻柔击打、勉强越过球网、在对手厨房区内死球的击球，能把对手引向前场，从而打开他们身后的场地。Pickleball
- 高吊球（Lob）Intermediate高吊球是一记打过对手头顶的高弧线击球，迫使他们离开厨房线、退回底线方向。Pickleball
- 高压球（Overhead）Intermediate高压球是在头顶上方高点触球的扣杀，通常用来回应对手的高吊球，目的是用力量结束这一分。Pickleball
- 滚旋球（Roll Shot）Advanced滚旋球是一记从底线或中场打出的、带有强烈上旋的击球，让球在对手前冲时急剧下坠到脚下，阻止对方干净地放缓。Pickleball
- 过渡区（Transition Zone）Intermediate过渡区是厨房线与底线之间的中场区域，球员在这里最为脆弱——离得太近无法抽击，离得又太远无法有效轻吊。Pickleball
- 加速球（Speed-Up）Intermediate加速球是从厨房线上在一次柔和的轻吊来回中发起的进攻性攻击——一记突然的强力抽击，瞄准对手的身体或肩膀，在对方能够重置之前迫使一次反射性失误。Pickleball
- 假绕柱球（Fake ATP）Pro假绕柱球是一记具有欺骗性的击球，球员做出好像要绕过球网柱的动作，把对手引向宽侧，随后再把球重新导向斜线或直线方向。Pickleball
- 截击（Volley）Beginner截击是指在球弹地之前于空中打出的任何一击。在匹克球中，截击必须在站在厨房区（禁区）之外时进行，这使得步法和站位与挥拍力学同样重要。Pickleball
- 两次弹地规则Beginner两次弹地规则要求球在双方各自的场地上都弹地一次，双方才能截击：发球必须在接球方一侧弹地，回球必须在发球方一侧弹地，只有在这两次弹地之后，双方才能在球落地之前击打。Pickleball
- 前后阵型（Up-and-Back）Intermediate前后阵型是一种双打站位排列，一名搭档在厨房线，另一名在底线或附近——通常出现在一个回合的过渡阶段。Pickleball
- 强力抽击（Drive）Beginner强力抽击是从中场或底线打出的一记有力、平击或低弹道的击球，目的是把对手逼退，或迫使其做出软弱的回球。Pickleball
- 抢攻（Poach）Intermediate抢攻是双打中的一个动作，一名球员穿越到搭档前方，截击一记原本飞向搭档的球——拦截它，用更好的角度、更大的力度，或出其不意来发起进攻。Pickleball
- 轻吊球（Dink）Beginner轻吊球是从厨房线附近打出的一记柔和、有控制的击球，弧线刚好越过球网、落在对手的厨房区，迫使对方向上击球，防止其做出进攻性回球。Pickleball
- 绕柱球（Around-the-Post，ATP）Advanced绕柱球，通常简称ATP，是一记绕过球网柱外侧、而不是越过球网打出的合法击球，可以在任何高度进行。它出现在一记角度锐利的球把球员拉到边线之外，让绕外侧成为回到对手场地的唯一路径时。Pickleball
- 上旋轻吊球Advanced上旋轻吊球是在厨房线上打出的轻吊球中加入前旋，让球在越网后迅速下坠，并在弹跳时向上跳起，让对手更难干净地回接。Pickleball
- 身体球进攻Intermediate身体球进攻是一记直接瞄准对手躯干或惯用侧髋部的加速球或抽击，迫使对方做出一次别扭、局促的挥拍，几乎没有反击的空间。Pickleball
- 深远发球Beginner深远发球是指落在对手发球区靠近或接近底线位置的发球，迫使接球方站得离厨房线更远，给发球方更多时间推进。Pickleball
- 手腕挑击（Flick Attack）Advanced手腕挑击是对一记中等高度的轻吊球突然进行的、由手腕驱动的加速，用一记锐利的加速球打向肩膀或髋部，让对手措手不及。Pickleball
- 双打换位（Switch）Intermediate换位是一种双打动作，搭档交换场地两侧——一人越位去覆盖另一人够不到的球——需要立即的口头沟通以避免相撞。Pickleball
- 无人区（No Man's Land）Beginner无人区是指厨房区后方、底线前方的场地区域，球员在这里最容易受到脚下攻击，进攻杠杆也最小。Pickleball
- 旋转截击（Roll Volley）Advanced旋转截击是在厨房线上打出的一记带上旋的截击，会在对手脚下急剧下坠，让对手难以回接。Pickleball
- 中路进攻Intermediate中路进攻是双打中一记有力、快速、瞄准两名对手之间的击球，瞄准球网最低的部分，在压力下逼出一次“你的还是我的”的决定。Pickleball
- 中路球（Middle Ball）Intermediate中路球是在双打中直接瞄准两名对手之间的一记击球，目的是制造关于该由谁来处理这球的混乱，从而引发沟通失误。Pickleball
- 重置（Reset）Intermediate重置是一记柔和、吸收力度的击球，能卸掉一记强力抽击球的速度，把球回敬到对手的厨房区，化解一次进攻，恢复中性的轻吊来回。Pickleball
- Bert球ProBert球是erne的双打变体，一名球员从场地相反一侧跳跃绕过厨房柱，穿越到搭档前方，在禁区外触球。Pickleball
- ErneAdvancedErne是一记进攻性击球，球员跳跃或跑动绕过厨房区外侧，在球网柱旁截击一记球，合法地在禁区之外触球，打出一记出其不意、角度锐利的制胜球。Pickleball